Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aguant
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AGUANT m.
|| 1. Força per resistir; cast. aguante. «Este xic no té gens d'aguant» (Val.). «Aquesta roba té molt d'aguant» (Empordà). Nau de molt d'aguant: nau que té molta resistència contra les onades i el vent (Labèrnia-S. Dicc.).
|| 2. Allò que serveix per aguantar o sostenir; cast. sostén. La Laura comença a sentir-se refiada, perquè sent l'aguant d'aquell braç tan ferm, Llor Laura 52.
    Loc.

No tenir aguant: esser insofrible (Bal.).
    Fon.:
əɣwán (Barc., Empordà); aɣwánt (Val., Cast., Tortosa); əɣwánt (Bal.).