Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aiguatge
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AIGUATGE m.
Mullena que es produeix en les matinades d'estiu, per condensació del vapor d'aigua de l'atmosfera (pir-or., Cast.); cast. rocío. Cal deixar fondre una mica 'ls aygatges, Víct. Cat., Sol. 46. Al rompre el dia, al primer aiguatge, J. Pascual (BSCC, i, 141).
    Fon.:
əјɣáʤə (Perpinyà, Arles, Cornellà de C., Cotlllure, Olot, Banyoles, Camprodon, St. Feliu de G.); awiáʤe (Castelló); aigwáʤe (Amposta).
    Etim.:
del llatí aquatĭcum, ‘aigualós’.