Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aixaragallar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AIXARAGALLAR v. tr.
Fer xaragall; cast. arroyar. «El temporal ha aixargallat les marjades» (Vic, Torelló). «La terra del pla s'aixaragalla molt» (Vallès). «Tot ha quedat aixargaiat» (Borredà). «La pluja tot ens ho ha aixaragallat» (St. Joan Despí, ap. Aguiló Dicc.). Y enllà per les planícies d'Hesperis escampantse [la mar], | solleva, aixaragalla y abriga per supols, Atlàntida, v.
    Fon.:
əʃəɾəɣəʎá (Barc.); əʃəɾəɣəјá (Vallès); əʃəɾɣəʎá (Vic, Torelló); əʃəɾɣəјá (Borredà).
    Var. form.:
saragaiar, xaragallar.
    Etim.:
format damunt xaragall.