Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  aixec
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AIXEC m.
Acte i efecte d'aixecar. Especialment:
|| 1. Acció d'eixugar (Pallars Sobirà). Pescar a l'aixec: pescar damunt el llit del riu que prèviament hom ha deixat eixut desviant el corrent (Lluís Rec.).
|| 2. Acte d'alçar una bístia les anques i les cames de darrere, en sentir-se molestada o en tenir jocs (Mall.). «Es mul li ha tirat un aixec» [=‘una coça’] (Artà).
|| 3. Alçament de gent, rebel·lió. «Aixec de gent que corre per Catalunya» (Aguiló Dicc.). «Si demà a Plaça no hi ha peix, hi haurà un aixec» (Artà).
|| 4. Moviment del ball espanyol; engegada de peus que donen en algunes mudances, alçant-lo al més amunt possible; cast. voleo (Un Mall. Dicc.).
|| 5. Falconada, acte de robar o pendre allò d'altri. «Li han clavat un aixec...!» (St. Vicenç dels H.). «M'han robat les cols; ja et dic que n'han fet aixec» (St. Vic. dels H.). «L'Anton viu de l'aixec» (Valls).
|| 6. Vegada, tongada en què es fa una o algunes coses. «Ho vaig fer tot amb un aixec» (Mercadal). «Anant-hi més dematí, en podràs sortir amb un aixec» (Mall.). Abans d'emprende obres..., farian una lladriola per replegar tot lo necessari a fi d'acabarles amb un axech, Ignor. 66.
L'Aixec: nom del riu que baixa dels Cortals d'Encamp, també dit Ruissec (Coromines Top. And. 294).
    Fon.:
əʃék (Barc., Mall., Men.); əʃéс (Manacor).
    Etim.:
derivat postverbal de aixecar.