Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  allarg
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ALLARG m.
|| 1. Acte i efecte d'allargar; cast. alargamiento. Yo que us acurse la vida per allarch d'alguna altre, Flos medic., 57.
|| 2. met. Major poder, predomini. Son propi be en ell serà perduts | si aquells bens en ell an tant allarch, Ausias March, cvi.
|| 3. a) Perllongament, pròrroga de temps; cast. largas. Ferma en la amor de Diomedes, posan en son cor que d'aquí auant no'l men mes per allarchs, ans... fassa ço que ell vuylla, Hist. Troy. 260. Per haver alarch del senyor bisbe, del entredit lo qual era stat manat, doc. a. 1411 (arx. mun. d'Igualada).—b) pl. Roba que es deixa al cap de baix dels camalls dels pantalons, de les mànegues, de les faldes, etc., doblegant-la cap a dins, per poder allargar les peces de vestir si és convenient; cast. alargos.
|| 4. adv. Lluny (Monòver). ¿Que ve de molt allarc?—Del Secanet, Cañís 19.
    Fon.:
əʎáɾk (Barc., Bal.).
    Etim.:
postverbal de allargar.