Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  allisar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ALLISAR v. tr.
|| 1. Fer llis; cast. alisar. Li resseguia els sécs dels pantalons i li allisava el barret, Pons Com an., 19.
|| 2. Referir les parets amb una capa llisa de guix, ciment o altre material d'obra (Cat., Val.); cast. revocar. El graner és espaiós, allisat amb guix les parets, Scriptorium (maig 1925).
|| 3. Planxar la roba sense amidó, només per llevar-li les rues (Barc., Empordà, Pallars, Tortosa, Mall.).
|| 4. Aplanar la terra després de sembrar-la (Cabrianes, Casserres).
|| 5. Llevar els bonys o clots dels vasos o altres peces de metall (Amengual Dicc.); cast. desabollar.
|| 6. «Allisar, o esgrumar una cosa ab altra: attero, -is» (Torra Dicc.).
    Loc.

Allisar el pèl a qualcú: adular-lo (Mall.). Escoltavan sa relació de qualque cicerone que'ls allisava es pel y sa bossa, Roq., 1.
    Fon.:
əʎizá (Barc., Llofriu, Bal.); aʎizá (Tortosa, Maestrat); aʎisá (Sort); aʎisáɾ (Val.).
    Etim.:
format damunt llis.