DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ALQUELLA f. ant.
Pavelló per endosserar un llit; cast. ant. alcala. Trobaren... lits fets e ordenats per lo discret senescal, closos de pavellons e de alquelles, Decam., jorn. 7a, introd. E sobre aquest lit o litera fou mès un bell pavello o alquella blancha pampolat d'or ça e lla a manera de roses, lo qual penyava en lo sostre e occupava tota la redor del dit lit, Carbonell Ex. Joan II, c. 37. Una alquelta de samit blanch brodada de filo d'oro e flors de liri e ginestas, tiene en el cabeçal tres figuras hun cavallero una dama e una damisella brodada de filo d'oro e sembrado el papallon de agujetas con las tabas de argent sobredauradas, Inv. Pr. Viana, 163.
    Etim.: de l'àrab al-kalla, ‘cortinatge o parament de llit’ (cfr. Dozy Suppl. ii, 480).