DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AMANYAGAR o MANYAGAR v. tr.
|| 1. Domesticar, fer manyac (Torelló); cast. amansar.
|| 2. Afalagar, tocar amb suavitat i tendresa com a demostració de simpatia (Cat.); cast. acariciar. L'amat li amanyaga la cabellera estesa sobre el coixí, Isern SdP 31.
|| 3. Tractar amb amor o amb afectuosa simpatia (Cat.); cast. mimar.
|| 4. Manyuclar violentament, mastegar amb les mans (Eiv.); cast. estrujar.
    Fon.: əməɲəɣá (Rosselló, Conflent, Empordà, Gir., Barc., Tarr.); amaɲaɣá (La Seu d'U.); məɲəɣá (Cotlliure, Catllar, Cadaqués, Eivissa).
    Etim.: format damunt manyac.