DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

AMITJANAR v. tr.
|| 1. Dividir per enmig, en dues parts iguals (Barc., Prats de Ll.); cast. promediar. Son contentes les parts de amitjanar per iguals parts tot lo que tocarà en dividir una cosa de l'altra, doc. any 1609 (arx. parr. de Pont d'A.). La qual casa ja està amitjanada de tapia, doc. a. 1596 (mateix arx.). Es presenta... als peus del monòlit que amitjana la ribera, Foix Estrella 36.
|| 2. Doblegar per enmig (Barc., Llofriu). Sostingut per una talla de llençol gran, amitjanada i en doble, Pons Com an., 142.
|| 3. Fer nous els peus de les calces o calcetins (Tortosa, València, Alcoi).
|| 4. Mesclar coses de diverses classes de manera que el conjunt resulti d'un terme mitjà (Aladern, Escrig-Ll. Diccs.).
|| 5. Pendre un terme mitjà entre dos extrems (Escrig-Ll. Dicc.).
|| 6. Intervenir en una qüestió partint la part de raó o culpa entre els litigants (Escrig-Ll. Dicc.); cast. mediar.
    Fon.: əmiʤəná (Barc., Llofriu, Lluçanès); amiʒaná (Tortosa); amiʧanáɾ (Val., Alcoi).
    Etim.: format damunt mitjà.