DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ANELLAR v.
|| 1. tr. Posar en forma d'anells; cast. anillar, ensortijar. Dues donzelles..., rosses com un fil d'or, ab sos cabells tots analats [=anellats], Decam., jorn. 10.a, nov. 6.aAra, desvetllat serpent, | anellant-me en secrets signes, | em perdia pels malignes | camins del meu pensament, Espriu Cam. 16.
|| 2. intr. Formar anells; cast. ensortijarse. Mira les flames del foch per totes parts sobre mi anellant, Alegre Transf. 14.
|| 3. tr. Posar una anella; agafar amb una anella; cast. anillar. a) Anellar el porc: ficar una anella pel nas del porc per impedir-li furgar (Puigcerdà, Vic, Tarr.). Hi ha la creença que aqueixa anella, si algú se la penja pel coll, cura de mal de queixal (Puigcerdà).
|| 4. Posar en forma d'anella; cast. anillar. a) Posar els caps de bestiar junts, en grup ben compacte (Pallars). Vès-te'n al costat del Baldiri, i l'ajudes a tocar el ramat per anellâ'l, Lluís Rec. 68.
    Fon.: ənəʎá (or.).
    Etim.: format damunt anell o anella.