Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  apaivagar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

APAIVAGAR v. tr.
Calmar, aminvar (Gir., Barc., Tarr.); cast. apaciguar, calmar. «S'ha apaivagat lo vent» (Vic). Refiats en sa joventut... apaybagarian son desfici, Pons Auca 216. L'absència i el temps... apaivagaren el bull de sa fantasia, Pons Com an., 51. La bellugadiça 's va apaibagar, Massó Croq. 63.
    Fon.:
əpəјβəɣá (Olot, Girona, Empordà, Plana de Vic, Berga, Barc., Penedès, Reus).
    Etim.:
del llatí ăd + pacĭfĭcāre, ‘pacificar’, ‘calmar’.