Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. babel
veure  2. babel
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. BABEL
|| 1. topon. Nom de la torre que els homes primitius provaren d'edificar, i la construcció de la qual fou aturada per la confusió de llengües, segons la Bíblia. Com fou lo qui feu, volent muntar alt, la torre Babel, Proc. Olives 1968.
|| 2. topon. Variant del nom de la ciutat de Babilònia. L'home hi obria grans pedreres, alsant vora l'Eufrates l'altívola Babel, Atlàntida i.
|| 3. f. met. Lloc o institució on domina el vici o el desorde. Caurà nostra Babel ja derruida, Costa Poes. 25.
    Etim.:
pres de l'hebr. Babel.

2. BABEL topon.
Pla del Babel: llogaret de la ciutat d'Alacant.