Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. baldor
veure  2. baldor
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. BALDOR f.
Superabundància, quantitat més que suficient (Mall., Men.); cast. abundancia. Sa gent al punt se'n va tèmer de sa baldor que hi havia a ca'n Juanet, Alcover Rond. viii, 6. «Confits en aquesta casa | enguany n'hi haurà baldor» (cançó pop. Manacor). a) A la baldor: en gran abundància. «De fruita n'hi ha a la baldor». «Ses figues van a la baldor» (Ciutadella).
    Fon.:
bəɫðó (Mallorca, Menorca).
    Etim.:
derivat de l'árab bāṭil, ‘va’, ‘inútil’ (cfr. balder).

2. BALDOR f. ant.:
V. baudor.