DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

BANYOT m.
|| 1. Banya encara petita (Empordà).
|| 2. Estoig de banya o de metall, dins el qual els dalladors duen la pedra d'esmolar la dalla (Gandesa).
|| 3. Cada una de les dues extremitats del jou (Rupit).
|| 4. Pal que travessa la cruseta d'un arbre de barca i queda formant creu amb aquest (Mall.). L'extrem de la cruseta (Barc.); cast. cuerno.
|| 5. Banyot de la gata: (nàut.) barra de ferro subjectada quasi horitzontalment a la gata per mitjà de dues anelles, que forma prolongació de la dita gata i a l'extrem exterior manté decantats els obencs del bauprès o dels botalons de floc i pitifloc (Palma).
|| 6. Eina de fuster que serveix per recolzar-hi la peça que han de serrar (Aguiló Dicc.).
|| 7. a) Tros de fusta sobrera que es deixa en els travessos dels bastiments perquè aquests quedin més fixos a la paret.—b) Sobrant del muntant d'una porta o vidriera, que serveix de reforç al forat perquè, en falcar la peça, el muntant no s'esberli; cast. cuerno (Labèrnia-S. Dicc.).
|| 8. Beina del blat (Argentera).
    Fon.: bəɲɔ́t (or., bal.); baɲɔ́t (occ., val.).
    Sinòn.:— || 1: banyó;— || 2: coder;— || 3: merlet;— || 6: escarabat.
    Etim.: derivat pejoratiu de banya.