Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  barbejar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

BARBEJAR v. tr.
|| 1. Afaitar la barba (occ.); cast. afeitar. Ordenam que negun barber no gos barbejar ni fer barbes en llum a disapte a vespre, doc. segle XVI (Segura, Hist. Sta. Col. 157).
|| 2. ant. Treure's el cavall la brilla de la boca. Lo cauall qui's tem de la boca e va barbejant la brida e prenent beccades... meteuli aquesta brida ço es que tinga les cames llargues e tornades per a dintre per tal que no barbegen, Dieç Menesc. ii, 21.
    Fon.:
baɾβeʒá (La Seu d'U., Oliana); baɾβeјʒá (Balaguer); bəɾβəʒá (Solsona); baɾβeјá (Pont de S., Pobla de S., Tremp, Ortoneda, Agramunt, Montesquiu).
    Etim.:
derivat de barba.