Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure1. barralet
veure2. barralet
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

1. BARRALET m.
|| 1. a) Barral petit.—b) Botella petita (VinarÚs, Val., Alcoi). Un barralet de vidre, doc. a. 1458 (arx. parr. de Sta. Col. de Q.). Escudelletes e barralets, Spill 3071.
|| 2. imatgepl. Planta liliŗcia: Muscari racemosum DC (Cat.); cast. nazarenos, penitentes. Fa les flors blaves. Tambť es diu barralets la planta Muscari comosun L.; cast. guitarrillo.
|| 3. ant. Nom d'un joc sobre el qual es dictaren prohibicions en l'edat mitjana. Que algķ no gos jugar a joch de gresca, de pota..., de barralet, de cruetes, Ordin. Cast., c. 20.
††††Fon.:
bərəlέt (or.); baralťt (occ., val.); bərələ́t (mall.).
††††Etim.:
derivat diminutiu de barral.

2. BARRALET m.
Eina de fuster, sinÚn. de batlet || 1 (Calasseit).
††††Etim.:
de batlet, modificat per analogia de barral.