Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. bassiol
veure  2. bassiol
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. BASSIOL m.
|| 1. Recipient de fusta, de forma llarguera, on posen el menjar per als porcs i altres animals domèstics (Gandesa, Tortosa, Morella); cast. gamella. L'abeurall que havia en la bàssia dels bacons o en el bassiol de les gallines, Salvador FB 25.
|| 2. Espècie de canal o recipient llarguer de fusta o de pedra, que umplen d'aigua per atreure-hi els moixons i caçar-los amb els filats (Gandesa); cast. bebedero.
|| 3. Piqueta on renten la roba (Vistabella del M.).
|| 4. Ferrada cilíndrica de fusta que serveix per escurar els plats a l'aigüera (Vinaròs, segons Aguiló Dicc.).
|| 5. Gibrell (Tortosa); cast. lebrillo. Una rivella per escudellà i un rivell o baciol, Moreira Folkl. 43.
    Etim.:
derivat de bassi.

2. BASSIOL m.
Petita bassa o aplec d'aigua en terra (Empordà, Manacor). Havia deixat escapar l'aigua, que de sempre formava com un bassiol enxarcat, Vict. Cat. Mare Bal. 51.
    Etim.:
derivat de bassa amb contaminació de bassi.