Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  borrego
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

BORREGO m.
|| 1. Cap de bestiar de llana, mascle, d'edat d'un any fins en dos (Tortosa, Maestr., Cast., Val., Alcoi, Al.); cast. borrego. Omnes illos arietes sive moltons tam borregos quam primals, doc. a. 1433 (Arx. Patriarca Val.).
|| 2. Persona ignorant o mancada de criteri propi, que es deixa convèncer o dominar massa fàcilment (val.); cast. borrego.
|| 3. Dolseta de bescuit petita (cat., mall.); cast. sequillo. Tot queixalant borregos, bebent resolis i assaborint un llarg puro, Pons Com an. 205.
|| 4. Aparell del molí, fet amb pells de moltó, per on es fa passar l'arròs a fi de polir-lo (val., ap. Rev. Val. Fil., ii, 72).
|| 5. Borrego de la lleva: petits suports collats als muntants dels telers de teixir, per passar-hi les lleves (Salvat Dicc.).
    Fon.:
burέɣu (or.); borέɣo (occ., val., mall.).
    Etim.:
V. borrec.