DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

BRAÇAL m.
|| 1. Peça de l'armadura que cobria i defensava el braç; cast. brazal. Capellina, mànegues, e braçals, doc. a. 1368 (Capmany Mem. ii, 393). Dos braçals, dos braçalets, una manyopa, doc. any 1477 (Arx. Gral. R. Val.).
|| 2. Bracerola. Item dos braçals d'aur, doc. a. 1275 (Soldevila PG 474). Especialment: a) Bracerola plana (Mall.); cast. brazalete. Enjoiantlo amb arracades, brasals y cadenetes d'or, Rosselló Many. 208.
|| 3. Anella de llauna o de fusta que posen en els bracets dels infants, de manera que els aturin de doblegar-los per impedir que es gratin la cara si hi tenen mal (Llofriu).
|| 4. Rec que condueix l'aigua de la sèquia directament al camp que s'ha de regar (Pla d'Urgell, Horta de Val., Gandia, Xàtiva); cast. brazal. Per enrunament de les dites cequies braçals e escorredors, doc. a. 1386 (Arch. Ib. Am. vi, 122). Per rius, braçals, | conduyts, canals, Spill 14777.
    Etim.: del llatí brachíāle, ‘propi del braç’.