Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure brocat
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

BROCAT, -ADA
Teixit de seda amb or o argent; cast. brocado. Una altra alcandora de hom del dit drap orlada d'aur et brocada entorn les faldes e al collar e a les manegues, doc. a. 1420 (Arx. Gral. R. Val.). Una toualola... ab listas blaues brochades d'aur, doc. a. 1436 (Miret Templers 570).a) m. (substantivat) Roba de seda teixida amb or o argent. Molt be abillat de roba de brocat, Tirant, c. 26. Un pali de brocat sobre brocat carmesŪ, doc. Val., a. 1466 (Est. Univ. xiii, 413). Una peÁa de brocat pauonatzo sembrat de magranes de rixo,... Vnaltra peÁa de brocat negre ras a la damasquina..., cinch palms escassets de brocat blanch rizo sobre rizo... sis palms escassets de brocat damasqui blanch, inv. de les robes duites d'Itŗlia pel duc de Gandia, a. 1493 (Archivo, vii, 103).
††††Etim.:
derivat per broca. Prenguť son nom de les broques sobre les quals anava enrotllat el fil metŗl∑lic amb quŤ es fabricava. Sembla, perÚ, que brocat, usat com a substantiu, ens ha vingut per conducte de l'italiŗ broccato, segons Corominas DECast, i, 524.