Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  cabassa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CABASSA f.
|| 1. Recipient fet de palma o d'espart, de la mateixa forma del cabàs, però més gran (Vall d'Àneu, lgualada, Pla d'Urgell, Tortosa). Los coses que no donen leuda... que son cabasses, ne palmeynes, ni jonchs, doc. a. 1252 (Capmany Mem. ii, 21). Cabasses de Valencia, doc. a. 1300 (RLR, iv, 385).
|| 2. sinòn. de cabàs (Empordà). Per patellida més o menys en la cabassa, Víct. Cat., Mare Bal. 12.
|| 3. Espècie de cabàs gran i més clos de dalt, que serveix per posar figues seques (Tortosa).
|| 4. Espècie d'estora d'espart, de forma circular, sobre la qual posen les mesures d'oliva. En mesurar les olives, les que sobren de la mesura cauen sobre la cabassa i no a terra, i així no s'embruten i poden recollir-se més fàcilment.
    Etim.:
feminització de cabàs.