DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. CAMADA f.
|| 1. Moviment de les cames per caminar (pir-or., or.); cast. zancada. Després de donar tres o quatre camades amb precipitació. Ruyra Pinya, ii, 18.
|| 2. Cop pegat amb una cama; cast. pernada.
|| 3. Multitud de cames (Mall., Men.).
|| 4. Malaltia grossa a una cama (Men.). «Enguany he tingut una camada que ha fet por» (Ciutadella).
|| 5. Cadascun dels caps que formen una corda o llata (Benassal, Castelló).
|| 6. Dar camada: quan la pasta de les olives està premsada, la treuen dels cofins, l'engrunen molt menuda i la tornen premsar; i això es diu dar camada (St. Vicenç dels Horts).
    Loc.—a) A camades i a bots: a correcuita, de pressa i sense mirament (Barc.).—b) Me pensava fer un gros salt, i he fet petita camada: ho diu el qui es creia fer un bon negoci i l'ha fet molt petit (Empordà).

2. CAMADA f.
|| 1. Tira de ceps molt apropats un de l'altre, que es posa en la vora d'una vinya a la part que toca amb la terra veïna (Valls).
|| 2. Espai de terra situat entre tira i tira de ceps (Calasseit); cast. entreliño.
|| 3. Munt de terra de tota o part de la llargària d'un camp o vinya, que serveix per aturar que hi entri l'aigua (Penedès).
|| 4. Conjunt de dos solcs sembrats de llegum, un ran de l'altre (Llucmajor, Sencelles).
|| 5. Conjunt de dos solcs buits, sense sembrar, en el favar (Artà).
|| 6. Solc que serveix per conduir l'aigua de regar a les parades (Alaior).
|| 7. Cada un dels tancadets en què es divideix un jardí i dins els quals se sembren arbres o plantes, separant un tancadet de l'altre amb un carrerany o enrajolat per passar la gent (Ciutadella).
|| 8. Bocí de terra que es deixa sense sembrar ceps, a la vorera de la vinya (Sencelles).
|| 9. Filera de pedres que forma la partió de dues terres (Vilafr. de B., Llombards).
|| 10. Camí que va entre dues propietats o que passa per dins una propietat per anar a una altra (Artà, Manacor, Vilafr. de B.).