DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CAMISOLA f.
|| 1. Camisa petita; cast. camisita. Volcar el nen, posar-li la camisola, les calcetes. Ramon Vaca llet 52.
|| 2. Camiseta, peça de vestit que es duu davall la camisa i és més curta que aquesta (Fraga); cast. camiseta.
|| 3. Roquet de capellà (Empordà); cast. roquete.
|| 4. Brusa d'home o de dona, espècie de jaqueta sense solapes que cobreix fins a la cintura (Mallorca); cast. blusa, guerrera. Dues camisoles d'om dolentes, doc. a. 1440 (arx. parr. de Sta. Col. de Q.). Camisoles de seda y ab or..., Camisolas de fil y cotó, Tar. preus 135, 136.
|| 5. Camisola de la Mare de Déu: planta de l'espècie Convolvulus arvensis (segons Mn. Jacint Verdaguer). V. corretjola.
    Fon.: kəmizɔ́lə (Empordà, Mall., Eiv.); kamizɔ́lɛ (Fraga); kamizɔ́la (Maestrat, Castelló); сəmizɔ̞́lə (Manacor, Artà, Son Servera, Llucmajor).
    Loc.
—En camisola: en cos de camisa (Maestrat, Castelló).
    Etim.: del llatí camisiŏla, derivat de camĭsĭa ‘camisa’.