DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. CAMPANYA f.
|| 1. Camp, extensió de terreny descobert i fora de població; cast. campo, campiña. Viu a tots latz una molt gran campanya, Febrer Inf. xi, 110. L'artilleria dels bastions que mira a la campanya, doc. segle xvii (Alm. Isl. Bal. 1878, p. 67). Ja volen missatgers a la campanya, Canigó i. La barreta y lo capotí distintius del home de campanya, Ciuffo Folkl. alg. 259. Tovalles de campanya: tovalles que s'empraven per menjar en el camp. Dues tovalles cordellades de campanya bones, doc. a. 1523 (Alós Inv. 38).Tenda de campanya: barraca de tela per soplujar-s'hi enmig del camp. Posar en campanya: fer sortir l'exèrcit dels seus allotjaments de poblat per posar-lo en contacte amb l'enemic. Ells posaren en campanya les tropes que avian aplegades, Lacavalleria Gazoph.
|| 2. Sèrie d'accions de guerra; cast. campaña, guerra. Per sustentar y conservar les campañes de nostres exèrcits, doc. a. 1643 (Segura HSC 258). A la edat de vint y cinch anys, avia ja ell fet deu campanyes, Lacavalleria Gazoph.
|| 3. Sèrie de parlaments, escrits o actes públics dirigits en favor o en contra de qualque persona o cosa; cast. campaña. En sa campanya que féreu sobre sa guerra de Melilla, Aurora 228.
|| 4. Sèrie de treballs dedicada a un ram determinat de l'agricultura, d'una indústria, d'una propaganda, durant certa temporada; cast. campaña. «Farem una campanya de més de 500 càrregues de carbó» (Guilleries). Campanya de l'oli: conjunt de treballs dedicats a la collita d'oliva i a l'elaboració de l'oli (Tortosa).
    Etim.: de l'italià campagna, cast. campaña, mat. sign.

2. CAMPANYA topon.:
V. Xampanya.

CAMPANYÀ
Llin. existent a Alguaire, Barc., Gavà, Mataró, Olesa de Montserrat, St. Feliu de Ll., etc.
    Etim.: del cognom llatí Campaniānum.