Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  capar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CAPAR v. tr.
|| 1. Castrar (or., Tortosa, val.).
|| 2. Posar un palet entravessat al tronxo de les carxoferes, perquè es facin més grosses i atapides (Tortosa).
    Fon.:
kəpá (Barc., Tarr.,); kapá (Tortosa, Maestrat); kapáɾ (Val., Al.).
    Etim.:
format probablement per regressió de capó, o potser ja d'un llatí vg. cappare format damunt capōne (cf. Corominas DECast, i, 658).