Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  carrall
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CARRALL m.
|| 1. Escòria de carbó i metall cremat (Camprodon, Lledó, Llanàs); cast. mocos de herrero, cagafierro, escoria. Mentres furgava dintre d'aquelles concavitats negres de carrall, Pere Vayreda (Catalana, i, 438).
|| 2. Cremallot del llum (Molló); cast. pábilo, moco.
|| 3. Concreció sarrosa de les dents (Garrotxa, Plana de Vic, Vallès); cast. sarro.
    Etim.:
incerta. En el «Suplement català al REW», n.o 755, hem posat carrall com a derivat del basc carra ‘flama’; però no és segura aquesta derivació.