Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  carxot
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CARXOT m.
|| 1. Cop pegat al cap o al clatell amb la mà (or., occ., val.); cast. cachete, cogotazo. «Jo tenia un conill tort | i ma mare no ho sabia, | i li pegava un carxot | per vore si xillaria» (cançó pop. recollida a Patró). Al Priorat i al Camp de Tarragona, es diu carxot principalment del cop pegat al clatell amb les mans juntes i els dits entrelligats.
|| 2. Carxot de la Degolla: espècie de corretja de roba o de pergamí, que porten els que en la Degolla representen els soldats del rei Herodes, i amb la qual peguen als espectadors en representació de la degollació dels innocents (Val.).
|| 3. Tímbola, quantitat de líquid que es beu d'una vegada (Lluçanès, Torelló, Solsona, Cardona); cast. trago. «M'he fet un carxot d'aigua». «Es fa uns carxots de vi, que no sé com no s'emborratxa».
    Fon.:
kəɾʃɔ́t (or.); kaɾʧɔ́t (occ., val.).