Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  cilici
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CILICI (i ant. celici). m.
Camisa aspra o cinyell dur que es porta damunt la carn per mortificació; cast. cilicio. Lo ermità esplugaua son cilici, e viu-se molt magre e molt turmentat, Llull Felix, pt. i, c. 7. Si és luxuriós, fes penitència portant cilici o estamenya, Sermons SVF, i, 107. Per l'àbit pres, que lonch temps és que vist | d'un negre drap o celici molt gros, Ausias March, cxiv. Plany-se lo món cubert d'aspre celici, Passi cobles, 150. Vestiren-se les camises doloroses, qui pogueren esser dits celicis d'amarguor, Tirant, c. 57. Es stada vestida de continu la mia afortunada persona de un aspre scilici la carn, Tirant, c. 446. Ella teixia | de son ofici | algun cilici; | tots los venia, | may se'n vestia | algú en la squena, Spill 4080. Té per llit lo del lleó, | lo cilici per vestit, Verdaguer Fug. 25.
    Etim.:
pres del llatí cĭlĭcĭum, mat. sign.