DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CINQUANTENA f.
Conjunt de cinquanta persones o coses; cast. cincuentena. No es doblegava encara al feixuc pes de sa cinquantena d'anys, Pons Com an., 97. Especialment:—a) Cinquanta anys. «Ja he doblegat la cinquantena».—b) Companyia de cinquanta homes de les milícies municipals de l'edat mitjana. Sien fetes e meses en ordinatió deenes e cinquantenes dels hòmens de cavayll y de peu, doc. val., a. 1391 (Archivo, v, 114). Congregats los caps de les cinquantenes d'aquesta ciutat, doc. Barc., a. 1457 (Butll. C. Exc. Cat., iii, 27).
    Fon.: siŋkwəntέnə (or., Maó); siŋkwanténɛ (Ll.); siŋkwanténa (Val.); siŋkwəntə́nə (Mall., Ciutadella, Eiv.).
    Etim.: femení de cinquantè.