Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  contrafort
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CONTRAFORT m.
I. || 1. Massís de pedra que fa cos amb un mur, al qual està adossat, i li serveix de reforç contra la pressió lateral de terres adossades, d'una volta, etc.; cast. contrafuerte. Derrera'ls brandons apparellats en cada contrafort de les capellas laterals, Oller Fig. pais. 164.
|| 2. Ramificació secundària d'una cadena de muntanyes; cast. estribación, contrafuerte. Del contrafort de l'oest ne salta una cascada bellíssima, Verdaguer Exc. 22.
|| 3. Peça de sola que es posa a l'interior de la sabata, entre la pell i el folro, una a la part de la punta i una altra a la del taló, perquè aquestes parts de la sabata tinguin més consistència (or., occ., val., bal.); cast. contrafuerte.
|| 4. Corretja de dos dits d'amplària que es clava als arçons de la sella per assegurar les cingles; cast. contrafuerte.
|| 5. Pell que recobreix la verga en el collar dels animals de bast, per la part del pit (Igualada, St. Quintí de Mediona).
|| 6. Reforç sobreposat a una vela en els punys i en els altres llocs on fa més força (or.).
|| 7. Pedaç de cotó que es posa entre la tela i el folro d'un vestit per donar-li més resistència; cast. entretela.
|| 8. Piràmide de pedra que sosté l'arbre de la premsa d'oli (Calasseit).
    Fon.:
kɔntɾəfɔ́ɾt, kwantɾəfɔ́ɾt (or., bal.); kontɾafɔ́ɾt (occ., val.); kwantɾafɔ́ɾt (occ.).
    Etim.:
compost de contra i fort.