Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  coquessa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

COQUESSA f.
Cuinera de circumstàncies, és a dir, dona que va a guisar el menjar a una casa en ocasió d'una festa (Olot, Gir., Mall.); cast. cocinera. Quin estufat! Jo voldria per ma casa una coquessa que el fes aixís, baldament me'l fumés cada dia, Ruyra Pinya, ii, 32. En llogar y emparaular caçadors y coqueses [sic], servents y cavalleries, Girbal Pere llarch 227.
    Fon.:
kukέsə (Olot, Gir.); kokə́sə (Mall.).
    Etim.:
derivat de coc, ‘cuiner’, amb el sufix de feminització -essa.