Diccionari Catalā-Valenciā-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducciķ al Diccionari  Bibliografia  Explicaciķ de les Abreviatures 
veure  corredera
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinōnims  CIT  TERMCAT

CORREDERA f. (castellanisme)
Peįa corredissa; cast. corredera. Especialment: a) Cada una de les tapadores corredisses que serveixen per a tapar les bancades dels llaüts, les escotilles de les barques i vaixells, etc.—b) Barra que enrevolta les cossies i per damunt la qual fan cķrrer els quarters (Mall.).—c) Vālvula corredissa de la māquina de vapor, destinada a distribuir l'entrada del vapor per damunt i davall de l'čmbol.—d) Aparell que serveix per a midar la velocitat horāria d'un vaixell, i consisteix ordināriament en una cordellina o sāgola dividida en parts iguals, que per un cap estā fixa i enrotllada a un corrķ (carretell) i per l'altre fermada a una post en forma de sector circular, la qual, tirada dins la mar a la part de popa, senyala, segons el desenrotllament de la cordellina, el nombre de milles que fa per hora el vaixell. Hi ha aparells més perfeccionats, composts de rodes i quadrants, que donen la velocitat amb més precisiķ.
    Fon.:
kurəđéɾə (Barc.); koređéɾa (Val.); korəđéɾə (Palma).