Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  correntia
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CORRENTIA f.
|| 1. Fluid en moviment continuat; corrent (d'aigua, d'aire, de núvols); cast. corriente. S'empresa de vapors..., Déu l'alliber d'escuys y males correnties, Roq. 17. Dins una barca | vora la riba, costejant, | segueix la blana correntia, Oliver Obres, i, 90. Entre els solcs un rec hi porta | i una incessable correntia d'aigües, Riber Geòrg. 12. a) Es diu principalment del corrent que mou la tramuntana, a la vorera, dins la badia (Alcúdia). Aquest corrent estira la barca amarrada i en els seus caps provoca com a remolins d'aigua.
|| 2. Flux i reflux periòdic del nivell de la mar (Manacor).
|| 3. Qualitat de corrent; fluïdesa, facilitat d'estil; cast. fluidez.
|| 4. Corredoria, intervenció d'un corredor en un contracte (Rafelbunyol); cast. corretaje. Per exemple, si el venedor demana 10 i el comprador li ofereix 8, ve el corredor i ho talla pel mig, declarant que val 9.
    Fon.:
korentía (Val.); korəntíə (Mall.); kurəntíə (Men.).
    Etim.:
derivat de corrent.