Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  culada
DIEC2  DDLC  CTILC  Sinònims  CIT  TERMCAT

CULADA f.
|| 1. Caiguda de cul, o cop donat amb el cul; cast. culada, nalgada. Anar a culades: anar de cul de cul (val.).
|| 2. Moviment de la part posterior d'una cosa, especialment d'un vaixell.
|| 3. El tendrum o cap gruixut del fus (Pradell).
|| 4. Els rodets quasi buits que queden després d'haver ordit la llargada de metres per la qual s'havien omplit de fil (Pons Ind. text.).
    Refr.

—«A casar-se, a culades pot anar-se» (Borràs, Refr. Val., ap. BSCC, xiii, >178).
    Fon.:
kuláðə (pir-or., or., bal.); kuláðɛ (Ll.); kulá (val.).
    Intens.:
—a) Augm.: culadassa, culadota.—b) Dim.: culadeta, culadeua, culadiua, culadona.