Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  desarreglar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

DESARREGLAR v. tr.
Treure de regla; desordenar; fer cessar d'estar arreglat; cast. desarreglar. Assò qui'm desarregla e dintre mi folls pensamens encasta, Masdovelles 154.
|| refl. Deixar d'estar arreglat; cast. desarreglarse. Ves jamés tant gran fallensa | e oradura? | De vert e sech hauem pastura | y's desarregla, Coll. dames 953. Perque més no's desarregle, Cobles Giberga.
    Fon.:
dəzərəɣlá (or.); dezareɣlá (occ.); dezareɣláɾ, desareɣláɾ (val.); dəzərəgglá (bal.).
    Sinòn.:
desarranjar, desbaratar, descompondre, desordenar.