Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  desmesura
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

DESMESURA f.
|| 1. Carència de mesura; excés; cast. desmesura, exceso. Car desmesura de menjar e beure provoca luxúria, Egidi Romà, ll. ii, pt. 1a, c. 19. Si ço és dret, desmesura's trenpança, Martí Garcia (Cançon. Univ. 228). A desmesura o en desmesura: excessivament. El no poch devalar, a nós, per ço con era molt gros a desmesura e a maraueyla, Jaume I, Cròn. 138. Quinas proporcions creixian en desmesura, Pons Auca 263. Amb el visatge traspostat de la vetlla, amb tanta desmesura, Víct. Cat., Vida 166.
|| 2. Acció abusiva, excés. Mas Déu poderós qui veu totes coses... no sofer aytals desmesures, Desclot Cròn., c. 63. A la fi vaeren la gran desmesura que'n feyen, Muntaner Cròn., c. 118. O sobrejuntero que ab grans desmesures rompeu les antigues usances y pactes, Brama llaur. 169.
    Fon.:
dəzməzúɾə (or., bal.); dezmezúɾɛ (Ll.); dezmesúɾa (Val.).
    Etim.:
compost del prefix negatiu des-, i del substantiu mesura.