Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  desolar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

DESOLAR v. tr.: cast. desolar.
|| 1. Deixar desert, solitari. Lo dit monestir és stat lonch temps e és encara desolat de monges per guerres qui en aquexes parts hagué, doc. a. 1403 (Anuari IEC, v, 521). En batalles molt fort has Macedònia desolada, Tomic Hist. 31. Cor que esbucares y desolares lo monastir, Guiraud Poes. 34.
|| 2. Colpir profundament qualcú una pena o pèrdua grossa, deixant-lo com si li faltés tot. Puix vostra mort dura ma vida desola | perque us sou lunyat deixant-me tan sola, Passi cobles 131.
    Fon.:
dəzulá (Barc.); desoláɾ (Val.); dəzolá (Palma).
    Etim.:
pres del llatí desōlare, mat. sign.