DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATDISCIPLINA f.: cast. disciplina.
|| 1. Ensenyament; actuació del mestre en quant ensenya. Roberies o enjúries domèstiques, ço és que's fan per muylers o per fills..., escolans o altres dexebles... que sien de la compayna d'algú o en sa disciplina, Cost. Tort. VI, i, 8.
|| 2. Matèria d'estudi i ensenyament. L'esperit racional és... quan veu que tracta coses divinals, sab les humanals, aprèn moltes arts y nobles disciplines, Metge Somni i. Lig-se en lo libre de escolàsticha disciplina, Genebreda Cons. 131. Qui les doctrina, | pert disciplina, | en va té scola, Spill 7958.
|| 3. Conjunt de regles i llur observança, encaminades a mantenir l'orde i la subordinació entre els membres d'una corporació, de la milícia, etc. Estigan en dit studi ab la modèstia y disciplina que convé, Ordin. Univ. 1596, pàg. 9. Los meus soldats se portan ab major disciplina, Lacavalleria Gazoph. Un partit és una companyia militar: la disciplina, el consell de guerra, Vilanova Obres, iv, 54.
|| 4. ant. Càstig, punició. Stephania e Plaerdemauida... són dignes de disciplina, Tirant, c. 200. Yo't promet sens fallir que la cosa per tu començada no passarà sens digna deceplina [sic], Tirant, c. 293.
|| 5. Cops de deixuplines; acte d'assotar amb unes deixuplines. La un donàs disciplines a l'altre acusant-se de sa colpa, Llull Blanq. 9, 1. Veuràs com li donen cruels disciplines, Passi cobles 16. Li faré dar tal disciplina que a ell serà càstich e als altres serà exemple, Tirant, c. 84. Per la qual cosa l'abat donà-li diciplines, Eximplis, ii, 207.
|| 6. Deixuplines; instrument compost de diferents ramals de corda o d'altra matèria flexible, per a deixuplinar. Ella texia | de son ofici | algun cilici; | tots los venia | ... | may se tocava | de disciplina, Spill 4089. Veya a mon mestre tenir la disciplina en la mà, e tement de esser assotat no cessaua de apendre, Eximplis, i, 208.
Fon.: disiplínə (Barc.); disiplína (Val.); diʦiplínə (Palma).
Var. form.: deixuplina, deixeplina, deceplina.
Etim.: pres del llatí discĭplīna, mat. sign.