DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

DORMIDA f.
Acte de dormir sense interrupció; cast. sueño, dormida. L'endemà, després d'una forta dormida, eixim tots dos, Massó Croq. 120. Y faràs llarga dormida, | tot embolcallat de nit, Riber Sol ixent 13. Quan a l'acabament l'hivern s'inclina | ... | llavors són més amables les dormides, Riber Geòrg. 24. «L'infantó ha fet una bona dormida». Especialment: a) Parada feta en un hostal durant la nit amb el propòsit de dormir-hi (Ribes).—b) Acte de passar la nit jaent amb una prostituta (Val.).—c) El temps que el cuc de seda dorm i descansa deixant de menjar, per tres vegades abans de fer els ametllons (Cat., Val., Bal.).—d) Acte de passar la nit amb l'embarcació ancorada en un paratge prop de terra i a recés del vent i de les correnties.—e) L'estat de repòs en què, segons creença vulgar, està l'aigua dels càntirs durant la nit, i la qual convé despertar sacsejant-los, abans de beure'n, perquè no ens faci mal (St. Hilari SC, ap. Griera Tr.).
    Fon.: duɾmíðə (or., men., eiv.); doɾmíðɛ (Ll.); doɾmíða (Tortosa, val.); doɾmíðə (mall.).
    Intens.: dormideta, dormidassa, dormidota, dormidarra, dormidona. «El meu xiquet xicotet, | sa mare l'adormirà, | i farà una dormideta | hasta que es despertarà» (cançó de bressol valenciana).