Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  edificació
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

EDIFICACIÓ f.: cast. edificación.
|| 1. Acte i efecte d'edificar (materialment). Què't penses que significh... edificació de sepultures, sinó cogitar encara les coses esdevenidores aprés la mort?, Metge Somni i. Temple gran e molt famós en la hedificació, Villena Vita Chr., c. 3. En la qual edificació de torra nostre Senyor Déu diuisí e departí aquelles generacions en diuersitats de lengues, Tomic Hist. 12.
|| 2. Acte i efecte d'edificar (moralment), de donar ensenyaments i exemples que fomenten la virtut del proisme. Per la bona vida e bon estament e exemple de Evast e de Aloma... los hòmens... ne prenien bon exemple e bona edificació, Llull Blanq. 1, 12. Per honor de Déu e nostra e per bona hedificació d'aquest monastir, doc. a. 1368 (BSAL, vii, 34).
|| 3. Cosa edificada; edifici; cast. edificación. Campanars i xemeneies es diluïen en la transparència dels espais sense edificacions, Llor Jocs 81.
    Fon.:
əðifikəsió (Barc.); eðifikasió (Val.); əðifiсəsió (Palma).
    Intens.:
edificacioneta, edificacionassa.
    Etim.:
pres del llatí aedĭfĭcātiōne, mat. sign.