DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

EMBORBOLLAR v. tr.
|| 1. Produir borboll o confusió; cast. engarbullar, trastornar. Contre encare tots aquells qui anburbullan [sic] la terra e vénen contra la capitulació, doc. a. 1452 (Ardits, ii, 404),
|| 2. Enganyar hàbilment (Lluçanès, Barc., Segarra); cast. embaucar, enredar.
|| 3. Parlar de pressa i confús (Barc., Mall.); cast. farfullar. Han emborbollat la mal apresa salve, Riber Sol ixent 82. «Què t'emborbolles?».
    Refr.
—«Santa Cecília clara, tot l'Advent emborbollada» (Manresa).
    Fon.: əmbuɾβuʎá (or., men.); əmboɾboʎá (mall.).
    Var. form.: embarbollar.
    Etim.: V. embarbollar.