Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  empixonar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

EMPIXONAR v. tr.
|| 1. Regar les plantes amb suc de comuna (Tortosa).
|| 2. Empipar molt; irritar sordament (Conca de Barberà, Empordà, Mall., Men.); cast. amoscar, enfurruñar. Es sol usar molt com a refl.: «Sa dona té mal gènit i molt aviat s'empixona».
|| 3. fig. «Es temps s'empixona»: el temps es posa malament, amenaça tempesta (Mall.).
    Fon.:
əmpiʃuná (Empordà, Men.); əmpiʃoná (Mall.); ampiʃoná (Tortosa).
    Etim.:
derivat de pixar.