Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. enardir
veure  2. enardir
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. ENARDIR v. tr.
|| 1. Excitar fortament a l'acció; cast. enardecer. Donchs en manar no us cal molt enardir; | tot se farà lo que serà manat, Auzias March, xlviii. Qui donchs podrà enardir-nos, com feyen devegades, | tot repassant la gesta que sembla de gegants?, Collell Flor. 4.
|| 2. Accelerar, impulsar. «Aquesta pluja i els bons dies de la primavera enardiran la crescuda dels pèsols» (Ll., ap. Aguiló Dicc.).
    Fon.:
ənəɾðí (Barc., Palma); enaɾðíɾ (Val.).
    Etim.:
del llatí *in-ardere, ‘encendre’.

2. ENARDIR v. refl.
Gosar, atrevir-se; cast. atreverse, osar. Me son enardit de entrar en tan gran obra com aquesta, Llull Cont. 100, 29. Lo rey havia mort los altres savis per ço com... d'ell a blasmar e reprendre s'eren enardits, Scachs 114.
    Etim.:
de ardir, amb el prefix en-.