DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. ENCOLOMAR v. tr.
Cansar de coloms, o de menjar-ne, o de parlar-ne, etc. (Mall., Men.). «Aquests colomistes sempre darrera coloms! Ja em tenen encolomat!»
    Etim.: derivat de colom.

2. ENCOLOMAR v. tr.
|| 1. Posar (Empordà). Es diu generalment en sentit despectiu o humorístic. Vet aquí una cosa que, si En Ballesteria la sapigués, de segur que l'encolomaria a la colecció, Girbal Jaume (Catalana, ix, 21).
|| 2. Enganyar amb bones paraules (Empordà); cast. engatusar. «T'han ben encolomat!» (Llofriu).
    Fon.: əŋkulumá (or.).
    Etim.: probablement variant de encalomar.