Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  engalzar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ENGALZAR v.
|| 1. tr. Unir formant galze; cast. ensamblar. Llestesa y trassa com la d'ella pera engalsar els sarrells y reblar els clauets, Pons Auca 42. a) fig. Intercalar, aficar una cosa immaterial dins una altra; cast. engastar. Per entre polsada y polsada engalzar-hi algún tros de sa història, Oller Febre, i, 96.
|| 2. intr. Estar unit formant galze; entrar una cosa dins el galze d'una altra (or., occ., val.); cast. engastarse, ajustar. «Això no engalza bé!».
    Fon.:
əŋgəɫzá (or.); aŋgaɫzá (occ., Maestr.); aŋgaɫzáɾ, aŋgaɫsáɾ (val.).
    Etim.:
derivat de galze.