Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. enginyar
veure  2. enginyar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. ENGINYAR v. tr.
|| 1. Idear amb enginy; cast. ingeniar, idear. Siats tenguts de plantar... vinyes, salzes, vímens e semblants, quantes més porets en la forma que hom vos farà enginyar, doc. a. 1405 (BSCC, xiii, 37).
|| 2. refl. Obrar amb enginy; cast. ingeniarse. En Ramon... s'enginyà pera ingressar a la escola, Vayreda Sanch nova, 11. Cadascú s'enginya així com pot, Roq. 7.
    Refr.

—«Qui no s'enginya, no viu» (Mallorca).
    Fon.:
əɲʒiɲá (or., bal.); aɲʤiɲá (occ.).
    Etim.:
del llatí ingĕniare, mat. sign.

2. ENGINYAR v. tr.
Dirigir la punteria dret a un objecte (Ross.); cast. enfilar. Se reposa amb un mandró enginyant un gafarró, Alm. Ross. Cat. 1923, pàg. 63.
    Etim.:
derivat de ginya.