DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ENHORABONA f.
Felicitació; cast. enhorabuena, parabién. «Donar l'enhorabona»: felicitar. L'enhorabona tots repetexen, Costa Agre terra, 17. No me doneu, amichs, l'enhorabona, Ruiz Poes. 91. Si en vaig heure d'enhorabones!, Ruyra Parada 3. Tot sia enhorabona!, Roq. 3. Senyor Sisó, sia l'enhorabona!, Vilanova Obres, xi, 52. Estar d'enhorabona: merèixer felicitació;—fig., estar embarassada (Men.).
    Fon.: ənɔɾəβɔ́nə (or., bal.); enɔɾaβɔ́na (occ., val.).
    Etim.: substantivació de la locució en hora bona, que serveix per a felicitar.