Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  ennovar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ENNOVAR v. tr.
|| 1. Fer cosa nova; introduir novetat; cast. innovar. Jo escusadament li dix que'l feyt era gran e que no'n devia res ennovar, doc. a. 1326 (Finke Acta Ar. 831). En autruy priorat non entendem ren ennouar, doc. a. 1352 (Miret Templers 418).
|| 2. Donar notícia; comunicar una nova; cast. contar, hacer saber. «Viudeta, això serà ver | lo que a mi m'han ennovat? | Vós teniu s'homo embarcat | i cercau enganar-mè» (cançó pop. Mall.). Fa el general camí brunzent que de llur fi els ennovi: els soldats de l'lmperi... no han d'aturar-se, Carner Lluna 17.
    Fon.:
ənnuβá (Barc.); ənnová (Mall.).
    Var. form. i sinòn.:
innovar.
    Etim.:
del llatí ĭnnŏvare, mat. sign. || 1.