DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. ENQUADRAR v. tr.
|| 1. Tancar o limitar per un quadre; cast. encuadrar. En tota nostra terra poques cases se trobarien aont no tinguin enquadrada l'estampa del sant Cardenal, Serra Calend. folkl. 240.
|| 2. fig. Envoltar formant com un quadre o marc; cast. encuadrar, enmarcar. Vestia gipó negre..., volant enquadrant sa abundosa y flonja cabellera, Galmés Flor 83.
|| 3. Donar forma quadrangular a un objecte, especialment a una soca que s'ha de serrar; cast. cuadrear.
|| 4. Incloure dins un conjunt de persones o coses ordenades, especialment dins una corporació de caràcter militar; cast. encuadrar. Cada caminal s'enquadri | en fileres perfectes i precises, Riber Geòrg. 47.
    Fon.: əŋkwəðɾá (Barc., Palma); eŋkwaðɾáɾ (Val.).
    Etim.: derivat de quadre.

2. ENQUADRAR v. tr.
Tancar dins la quadra; cast. encuadrar.
    Etim.: derivat de quadra.