Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  escairar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ESCAIRAR v. tr.
|| 1. Llevar els caires a una cosa; rebaixar-la dels caires o cantells; cast. descanterar, desbastar. Resseguí els grahons, aquells trams escayrats, Pons Auca 304. Especialment: a) Llevar a un carrac de suro els quatre caires per arrodonir-lo i fer-ne el tap (Empordà). La tapera... tant bon punt escayra | com ja'l tap és llest, Masifern Coses Amp. 98.—b) Pelar i trencar una mica el blat, ordi o moresc per a coure'l (Ripoll, Ribes, Lluçanès).
|| 2. Posar a escaire; aplicar l'escaire a una cosa per posar-la perpendicular amb una altra; cast. escuadrar.
    Fon.:
əskəјɾá (pir-or., or., bal.); askaјɾá (occ.); eskaјɾáɾ (val.).
    Etim.:
derivat de caire.